我想…… 发表于 2011-5-8 23:21:52

好像东方兄说过第三句最后一字不用押韵，问问东方兄，看看哪个字更好些。
如果是你的改得好，有奖励我们平分哈!哈哈哈哈……

土楼美 发表于 2011-5-8 23:27:53

呵~东方快来
   山歌开讲

日出.东方 发表于 2011-5-8 23:31:01

引用第10楼我想……于2011-05-08 23:21发表的:
好像东方兄说过第三句最后一字不用押韵，问问东方兄，看看哪个字更好些。
如果是你的改得好，有奖励我们平分哈!哈哈哈哈……
images/back.gif

是的，第三句最后一字最好用3、4声的音调不用押韵。
另外，力求每句的平仄相间增强山歌的韵味。

日出.东方 发表于 2011-5-8 23:35:35

还有一点，既然是长汀山歌可以用方言去写去押韵，读者不妨也用长汀方言去读，那才有山歌的味道。

日出.东方 发表于 2011-5-8 23:46:15

目目叻，天光再来哎嗨哟

我想…… 发表于 2011-5-8 23:48:39

引用第8楼我想……于2011-05-08 23:09发表的:

好人要上朝斗岩
飞阁清泉显眼前
无边风景看不尽
不觉已至水云庵

再接一首——

水云庵里香火旺
游客如云衣袂香
经声和着炮竹声
声声入耳颂太平

土楼美 发表于 2011-5-8 23:52:04

引用第13楼东方日出-于2011-05-08 23:35发表的:
还有一点，既然是长汀山歌可以用方言去写去押韵，读者不妨也用长汀方言去读，那才有山歌的味道。 images/back.gif

用长汀话写会比较好玩

日出.东方 发表于 2011-5-9 00:10:13

引用第16楼土楼美于2011-05-08 23:52发表的:

用长汀话写会比较好玩 images/back.gif

是啊，不过不能用普通话的音去代替方言，那样不知道会变什么了，其实最终还是把普通话译成方言来读，
我们创作上只能用特定的方言，比如：捱（应该为单人旁的）、冇、今晡、唔、甚至打内哇等等，千万不能
用如“威孝西”的音来代替“会笑死”等等。

我想…… 发表于 2011-5-9 07:09:36

引用第15楼我想……于2011-05-08 23:48发表的:
引用第8楼我想……于2011-05-08 23:09发表的:

好人要上朝斗岩
飞阁清泉显眼前
无边风景看不尽
不觉已至水云庵

这首开头“好”字是承接地板的那首末尾“运气好”，如果不是首字要续上首的末字，而是改为单独的一首，如下面，会更好些。

清晨踏上朝斗岩
飞阁清泉在眼前
无边风景看不尽
不觉已至水云庵

两首对比，你觉得哪首更好些呢？

日出.东方 发表于 2011-5-9 09:30:52

引用第18楼我想……于2011-05-09 07:09发表的:
引用第15楼我想……于2011-05-08 23:48发表的:
引用第8楼我想……于2011-05-08 23:09发表的:

好人要上朝斗岩
飞阁清泉显眼前
....... images/back.gif

下首接好是对的，就是上首最后不能用第三声的“好”字押韵。
页: 1 [2] 3
查看完整版本: “汀州之美”-论坛山歌接龙赛 之《朝斗烟霞》