大年初四，我借用李鸿章晚年手书的一副对联，给坛友们拜年

闲时拈花 · 发表于 2016-2-11 20:36:47

上朕：享清福不在为官，只要囊有钱，仓有米，腹有诗书，便是山中宰相

闲时拈花 · 发表于 2016-2-11 20:44:00

下联：祈寿年无须服药，但愿身无病，心无忧，门无债主，可为地上神仙

闲时拈花 · 发表于 2016-2-11 20:44:49

横批：新春快乐

闲时拈花 · 发表于 2016-2-11 20:47:17

祝坛友们在新的一年，身体健康，阖家欢乐，心想事成！

如何正确吐槽 · 发表于 2016-2-13 19:31:20

此联似乎有误，不知道是李中堂写错还是楼主记错。

上联：享清福不在为官，只要囊有钱，仓有米，腹有诗书，便是山中宰相
下联：祈寿年无须服药，但愿身无病，心无忧，门无债主，可为地上神仙。

“无”不能既对“有”，又对“不”，现代人写还好理解，清末对联技艺已然十分发达规范，中堂如何会出现如此重大错误？

如果改成：

享清福不在为官
祈寿年何须服药
祈寿年毋须服药

就没硬伤了，而且意思没变。