东门功勋牌坊上的“上善诺水”中“诺”字的问题 的一点愚见

耕文汉子

别吵！其实古人是为了避老子《道德经》的讳故意加个“言”字旁，有什么好大惊小怪的！[s:230]

明煜春

没文化的路过。

心静自然清

飘过

星星望月

第20楼耕文汉子于2014-05-23 19:39发表的:

别吵！其实古人是为了避老子《道德经》的讳故意加个“言”字旁，有什么好大惊小怪的！[s:230]

貌似有点道理[s:200]

进德修业

为什么不可以是通假呢！诺通若，没有不可以的啊！

进德修业

耕文汉子:别吵！其实古人是为了避老子《道德经》的讳故意加个“言”字旁，有什么好大惊小怪的！[s:230] (2014-05-23 19:39)

老子，姓李名耳，字伯阳！老子名字里好象没有”若“字！避〈道路德经〉的讳则更是不可更解解了！不过，您的思路很不错，有可能是避讳。但那个尹继善祖上之人的名字、名号里头也没有”若“字，其所在的康雍乾三代君王的名号里也没”若“字，所以，避讳之说也有点不靠谱啊！[s:216]

进德修业

星星望月:貌似有点道理[s:200] (2014-05-23 20:01)

老子，姓李名耳，字伯阳！老子名字里好象没有”若“字！避〈道路德经〉的讳则更是不可更解解了！不过，思路很不错，有可能是避讳。但那个尹继善祖上之人的名字、名号里头也没有”若“字，其所在的康雍乾三代君王的名号里也没”若“字，所以，避讳之说也有点不靠谱啊！

刘瑾

CTW有你更精彩 ^_^

耕文汉子

进德修业:老子，姓李名耳，字伯阳！老子名字里好象没有”若“字！避〈道路德经〉的讳则更是不可更解解了！不过，您的思路很不错，有可能是避讳。但那个尹继善祖上之人的名字、名号里头也没有”若“字，其所在的康雍乾三代君王的名号里也没”若“字，所以，避讳之说也有点不靠谱啊！[s:216] .. (2014-05-23 20:16)

避讳一般是避名字，但有一种避讳是避名著之讳，讲白点就是避抄袭之嫌。妥否？请评论。

高尔夫

进德修业:为什么不可以是通假呢！诺通若，同音通假  没有不可以的啊！
(2014-05-23 20:02)

古人通假，写别字可以理解，那就拿原碑文照片以注解啊，而不是在像现在注解那样牵强附会！